问答题

【参考答案】

一、因不了解字词在句中的意思而造成误译。
二,因不了解语法修辞造成的误译。
三,因不了解古代生活与典型制度而误译